Os setores de produtos lácteos dos Estados Unidos e do México emitiram uma lista conjunta de prioridades comerciais para a modernização do acordo NAFTA entre os dois países. Entre outras intenções, a renegociação visa proteger nomes genéricos de queijos, promover o consumo de leite no México e também se reposicionar diante das elevadas tarifas que envolvem a importação de lácteos, praticadas pelo Canadá. A lista deixa claro que os EUA continuarão a promover sua relação comercial com o México, que totalizou US$ 1,2 bilhão em exportações.